[고화질] 명탐정 코난 19

아오야마 고쇼 작가님의 명탐정 코난 19권 리뷰입니다. 이번편은 한 추리 소설가가 납치를 당하면서 이야기가 진행됩니다. 실종된 상태에서도 계속 원고가 출판사로 도착하는데... 그 소설에서 단서가 있었어요. 이 편을 보면서 느낀건 이걸 어떻게 번역했는지였습니다. 분명 우리나라 말 어순에 맞게 다 바꾸었을텐데 너무 절묘하게 이야기가 되어서 흥미진진하게 읽었어요.명탐정 코난 누워서 읽는 퍼즐북 참 묘한 책입니다.일단 책은 여러가지 퍼즐들과 그 풀이로 구성되어 있습니다만, 이 퍼즐의 스펙트럼이 너무 넓습니다.옛날의 "논리야 놀자"에 나왔을 법한 것들부터, "레이튼 교수" 시리즈에서 봤던 것 같은 것들, 인터넷에서 돌아다니는 퍼즐, 그리고 필자도 언급했던 것 처럼, 마틴 가드너의 책들에 있었던 것들까지 다양하게 ..
카테고리 없음 2024. 2. 28. 09:06
1